Katalin (conosciuta oggi come Caterina in italiano) visse nel XV secolo. Era la figlia dell'ungherese palatino Nicola II Garai e seconda moglie di Enrico VI conte di Gorizia. È ricordata come una donna piuttosto violenta: si diceva che avesse 7 alani che avrebbe messo su quelli che non le piacevano. Amava anche molto il denaro e ogni sorta di oggetti preziosi, e usava i suoi cani per proteggere il suo tesoro segreto. Dopo la morte del marito, molto più anziano, continuò a vivere nel Castello di Gorizia mentre i suoi figli succedettero al padre. La storia racconta di un viaggiatore in missione per
consegnare un sacco di soldi che ha cercato la sua ospitalità, solo per essere ucciso da Katalin con l'aiuto di un servitore di fiducia. Si dice che gli ospiti più sfortunati abbiano trovato la loro fine in circostanze simili. Al momento della sua morte, in alcune versioni per mano del suo stesso servo, il diavolo le ha portato via il corpo e l'anima. Anche il suo tesoro scomparve, per non essere mai più ritrovato da anima viva. Si dice che appaia sulle mura del castello ogni sette anni, in abito bianco e con lunghi capelli neri fluenti, con i suoi sette alani ululanti. Alcune versioni della leggenda a misura di bambino dicono che qualsiasi persona abbastanza coraggiosa da avvicinarsi a lei sarebbe in grado di chiederle dove è nascosto il tesoro e liberarla dal suo tormento spettrale. La variante meno ottimista garantisce che chiunque sia così sfortunato da incrociare il suo cammino incontrerà la sua fine come cibo per cani fantasma.
Comentarios